Nuestro Menú / Our Menu
Desliza hacia abajo para ver tus platillos / Scroll down to see your dishes
- Arroces / Rice
- Bebidas Calientes / Hot Drinks
- Bebidas Frías / Could Drinks
- Comida Rápida / Fast Food
- Desayuno / Breakfast
- Ensaladas / Salads
- Entradas / Entrance
- Especiales / Specials
- Pastas / Pasta
- Pescado y Pollo / Fish & Chicken
- Postres / Desserts
- Res y Cerdo / Beef & Pork
Arroz con Pollo / Rice with Chicken
Acompañado de papas y ensalada. / Accompanied by fried french and salad.
- Arroz con pollo
- Rice with chicken
Arrrroz con Pollo / Rice with Chicken
Arroz con pollo, papas y ensalada. / Rice with chicken, french fries and salad.
- Arroz con camarones
- Rice with shrimp
Arroz con Camarones / Rice with Shrimp
Arroz con camarones, papas y ensalada. / Rice with shrimp, french fries and salad.
- Arroz vegetariano
- Vegetarian Rice
Arroz Vegetariano / Vegetarian Rice
Arroz con vegetales servido con papas fritas y ensalada. / Rice with vegetables, served with french fries and salad.
- Arroz de la casa
- Rice
Arroz de la Casa / Rain Forest Rice
Arroz con mariscos servido con papas gajo y ensalada. / Rice with seafood, served with patatas and salad.
- Casado
Casado Especial / Special Casado
Casado con pollo, res, pescado o chuleta. / Casado with chicken, beef, fish or chop pork.
- Casado
- Casado ejecutivo
Casado Ejecutivo / Executive Casado
Arroz y frijoles servidos con ensalada, plátano maduro y picadillo. Todo junto a una ración de proteína. / Rice and…
Sincronizada
Tortilla de trigo a la plancha con queso mozarella y frijoles molidos, acompañada de guacamole. / Grilled wheat tortilla with…
Burritos
Tortilla de trigo en rollo, rellena de frijoles molidos, queso mozarella y lechuga. Acompañado de pico de gallo y papas.…
Emparedados / Sandwich
Pan tipo francés prensado a la plancha y relleno de lechuga, tomate, queso americano, salsas y el complemento a elegir.…
Hamburguesas / Burgers
200 g de carne angus, lechuga, tomate, jamón, queso amarillo, salsas, queso mozarella, pepinillos y papas fritas. / 200 g…
Nachos
Tortillas fritas de maíz, frijoles molidos, queso mozarella, queso cheddar y pico de gallo. / Fried corn tortillas, ground beans,…
Nuggets
Trocitos de pollo o pescado empanizados y acompañados de papas fritas. / Breaded chicken or fish pieces served with French…
Patacones
Rodajas fritas de plátano verde majadas, acompañadas de frijoles molidos, pico de gallo y guacamole. / Fried slices of mashed…
Sandwich Premium
Corte premium de carne en salsa, hongos, lechuga, tomate, queso mozarella, jamón y queso amarillo. Acompañado de papas gajo. /…
- breakfast
- Desayuno
- típico
Desayuno Típico / Typical Breakfast
Gallo pinto acompañado de 2 huevos, plátano maduro y tortillas / Gallo pinto accompanied by 2 eggs, fried plantains and…
Desayuno Típico Sancarleño / Sancarleño Typical Breakfast
Gallo Pinto acompañado de 2 huevos, plátano maduro y tortillas.
Desayuno Rain Forest / Rain Forest Breakfast
Gallo Pinto acompañado de 1 huevo, plátano maduro, carne y tortillas.
Omelet Jamón / Ham Omelet
Jamón picado envuelto en una torta de huevo, cocinada a la plancha con especias y queso mozarella. / Chopped ham…
Omelet de Pollo / Chicken Omelet
Pollo picado envuelto en una torta de huevo, cocinada a la plancha con especias y queso mozarella. / Chopped Chicken…
Omelet de carne / Meat Omelet
Carne picada envuelto en una torta de huevo, cocinada a la plancha con especias y queso mozarella. / Chopped meat…
Omelet Vegetariano / Vegetarian omelet
Vegetales mixtos envueltos en una torta de huevo. Acopañado de tostadas. / Mixed vegetables wrapped in an egg cake. Acconpanied…
Omelet del Arenal
Huevo, plátano, tomate cherry, hongos, queso, puntas de lomito y tostadas. / Egg, plantain, cherry tomato, mushrooms, cheese, sirloin tips…
Pancakes
Dos pancakes acompañados de toopings de banano, fresa o chips de chocolate. / Two pancakes accompanied by banana, strawberry or…
Pancakes Especiales
Dos pancakes acompañados de toopings de maple, nutella o mermelada. / Two pancakes accompanied by maple, nutella or jam toppings.
Plato de Frutas / Fruit Plate
Plato de frutas mixtas, picadas en trocitos. / Plate of mixed fruits, chopped into small pieces.
Huevos Revueltos / Scrambled Eggs
Dos huevos revueltos con jamón, tocineta o tomate acompañados de tostadas. / Two scrambled eggs with ham, bacon or tomato…
Huevos Rancheros / Ranchero Eggs
Dos huevos fritos bañados en salsa ranchera y acompañados de tostadas. / Two fried eggs bathed in ranch sauce and…
Tostadas Francesas / French toast
Dos tostadas acompañadas con miel de Maple. / Two toasts served with maple honey
Tostadas Rain Forest
Dos tostadas acompañadas de aguacate y huevo. / Two toast accompanied by avocado and egg.
Croissant Capresse
Croissant aliñado con pesto, tomate y queso mozarella. / Croissant seasoned with pesto, tomato and mozarella cheese.
- Ensalada
- Salad
Ensalada César / Caesar Salad
Lechuga con tocineta y crotones con aderezo de queso parmesano, mayonesa y jugo de limón. / Lettuce with bacon and…
- Del chef
- Ensalada
- Salad
Ensalada del Chef
Diversos tipos de lechuga con especias y hiervas; recubiertas con aderezo Amsterdam, servidas con tomate cherry, jamón, rebanadas de queso…
- Ensalada
- Salad
- Vegetables
- Vegetales
Ensalada de Vegetales / Vegetables Salad
Ensalada de diversos vegetales. / Salad of various vegetables.
- Capresse
- Ensalada
- Salad
Ensalada Capressa / Capresse Salad
Queso, albahaca y tomate. / Chesse, basil and tomato.
- Ceviche
- Ceviche mixto
- Mixed ceviche
Trilogía de Ceviche / Ceviche Trilogy
Plato con ceviche tradicional, mexicano y caribeño. / Dish with traditional, Mexican and Caribbean ceviche.
Aguacate Tentación / Avocado Temptation
Preparación de aguacate con camarón. / Avocado with shrimp preparation.
- Salmón
- Tartar de salmón
Tartar de Salmón / Salmon Tartar
Salmón con aguacate y mango / Salmon with avocado and mango.
- Brusqueta
- Brusquette
- Salmón
Brusqueta de Salmón / Salmon Brusquette
40 gramos de Salmón dispuesto sobre una capa de queso crema y aguacate, todo sobre una cama de 3 tostadas. …
Espagueti
Espagueti con queso parmesano y palitos de queso. / Spaghetti with parmesan cheese and cheese sticks.
Fetuchinni
Fetuchinni con queso parmesano y palitos de queso. / Fetuchinni with parmesan cheese and cheese sticks.
Filete de Pescado / Fish steak
200 g de pescado empanizado acompañado de papas fritas y ensalada. / 200 g of breaded fish accompanied by French…
Filete de Pescado en Salsa / Fishteak in Sauce
200 g de pescado acompañado de salsa de agucate y tomate, acompañado de arroz y vegetales. / 200 g of…
Filet de Pescado en Salsa
200 g de pescado acompañado de salsa de aguacate y tomate, acompañado de arroz y vegetales. / 200 g of…
Filete de Pescado y Camarones / Fish and shrimp fillet
Filete de pescado con 5 camarones, acompañado de papas y ensalada. / Fish fillet with 5 shrimp, accompanied by potatoes…
Gordon Blue
Pechuga de pollo rellena de jamón dulce y queso mozzarella, empanizada en pan rallado, acompañada de arroz y vegetales. /…
Pollo a la Parmellana / Parmellana Chicken
Pechuga de pollo rebosada en una mescla de condimentos y aderezos, empanizada y sobre ella una capa de salsa de…
Fajitas de Pollo / Chicken Fajitas
Fajitas de pollo empanizado acompañadas de papas fritas y ensalada. / Breaded chicken fajitas accompanied by fries and salad.
Filet de Pollo / Chicken Fillet
Pechuga de pollo deshuesada y empanizada acompañada de puré de papa y ensalada. / Boneless and breaded chicken breast accompanied…
Pollo al Curry / Chicken curry
Pechuga de pollo en salsa a base de cebolla y tomate, condimentada con jengibre, ajo y especias. / Chicken breast…
- Lomito en salsa
- Tenderloin in sauce
Lomito en Salsa de Hongos / Tenderloin in Mushroom Sauce
Lomito en salsa de hongos. / Tenderloin in mushroom sauce.
- Lomito en salsa jalapeña
- Tenderloin in jalapeño sauce
Lomito en Salsa Jalapeña / Tenderloin in Jalapeño Sauce
Lomito en salsa jalapeña. / Tenderloin in jalapeño sauce.
- Beefteak
- Cortes de res
- Diesmillo
Diesmillo
Diesmillo con plátano y ensalada. / Diesmillo with plantains and salad.
- Porterhouse
- Porterhouse en salsa
- Porterhouse in sauce
Porterhouse con Salsa a la Pimienta / Porterhouse with pepper sauce
Porterhouse en salsa de pimienta. / Porterhouse in pepper sauce.
- Porterhouse
- Porterhouse en salsa
- Porterhouse in sauce
Porterhouse en Salsa Jalapeña / Porterhouse in Jalapeño Sauce
Porterhouse en salsa jalapeña. / Porterhouse in jalapeño sauce
- Porterhouse
- Porterhouse en salsa
- Porterhouse in sauce
Porterhouse en Salsa de Hongos / Porterhouse in Mushroom Sauce
Porterhouse en salsa de hongos. / Porterhouse in mushroom sauce.
- Fajitas mixtas
- Mixed Fajitas
Fajitas Mixtas en Salsa Jalapeña / Mixed Fajitas in Jalapeño Sauce.
Fajitas mixtas en salsa jalapeña. / Mixed fajitas in jalapeño sauce.
- Fajitas mixtas
- Mixed Fajitas
Fajitas Mixtas en Salsa a la Pimienta / Mixed Fajitas in Pepper Sauce
Fajitas mixtas a la jalapeña. / Mixed fajitas in jalapeño sauce.
- Cerdo
- Costilla
- Pork
- Rib
Costilla de Cerdo / Pork Rib
Costilla de cerdo acompañada de plátano y yuca. / Rib pork accompnied by plantains and yucca.
- Cerdo
- Chop Pork
- Chuleta
- Pork
Chuletón con Salsa de Manzana / Pork Chop in Apple Sauce
Chuleta grande de cerdo en salsa de manzana. / Big Pork Chop in apple sauce.
Need help for choosing your dishes?
Si necesitas ayuda para elegir con precisión los platillos de tu preferencia puedes llamarnos para asesorarte sobre la preparación y la presentación de nuestros platillos. Será un placer asesorarle.
If you need help to accurately choose the dishes of your preference, you can call us for advice on the preparation and presentation of our dishes. It will be a pleasure to advise you
Especialidades / Specials
Antójese con nuestra gama de platos especiales, elaborados con los mejores ingredientes y para gustos exigentes. // Hungry for our range of special dishes, made with the best ingredients and for demanding tastes.
Salmón con Camarones / Salmon and shrimp
Una maravilla que debes probar / A marvel that you must try.
Lomito Con Camarones
Lomito with Shrimp
Lomito con Camarones / Tenderloin with shrimp
Deguste lo mejor de un corte de res, acompañado de camarones . / Taste the best of a cut of beef, accompanied by shrimp
Deguste el mejor café de La Fortuna
Hemos escogido un grano que cumpla con los gustos más exigentes en cuanto a aroma, sabor y apariencia. Le ofreces café en diversas modalidades de preparación, y también puede comprar para prepararlo donde quiera que valla. / We have chosen a grain that meets the most demanding tastes in terms of aroma, flavor and appearance. You offer coffee in various preparation methods, and you can also buy it to prepare it wherever you go.